Ćwiczenie: przeczytaj krótki tekst i odpowiedz na pytania.

Ćwiczenie: Przeczytaj krótki tekst w dialekcie lewantyńskim języka arabskiego i odpowiedz na pytania. Jeżeli nie potrafisz jeszcze czytać w języku arabskim, zjedź na dół i zobacz tłumaczenie tekstu oraz wymowę. 

1. Odpowiedz na pytania.  

a). O której godzinie wstaje Yusef?

b). Czy Yusef je rano śniadanie?

c). Kim z zawodu jest Yusef?

d). Gdzie pracuje?

e). O której godzinie kończy pracę?

f). Co robi po pracy?

g). Gdzie dzisiaj poszedł z przyjaciółmi?

h). O której wrócił do domu? 

i). Czy Yusef po powrocie do domu był zmęczony? 

2. Przetłumacz zwroty opierając się na opowiadaniu.

a). Codziennie

b). On pije kawę.

c). Wrócił do domu.

d). Był bardzo zmęczony. 

Poniżej zobaczysz ten sam tekst razem z wymową oraz tłumaczeniem. 

Tłumaczenie:

Yusef codziennie budzi się o godzinie szóstej. Pije kawę a później je śniadanie. 

Po śniadaniu idzie do pracy. 

On jest nauczycielem języka arabskiego i pracuje w szkole. 

Codziennie kończy pracę o piątej, a po tym jak skonczy pracę idzie z przyjaciółmi zjeść obiad. 

Dzisiaj po obiedzie poszli do kina.

Yusef wrócił do domu o dziesiątej i poszedł spać, ponieważ był bardzo zmęczony. 

Odpowiedzi:

1. Odpowiedz na pytania. 

a). Yusef wstaje o godzinie szóstej. 

b). Tak. 

c). Jest nauczycielem arabskiego

d). Pracuje w szkole

e). Kończy pracę o piątej. 

f). Po pracy chodzi na obiad z przyjaciółmi.

g). Po obiedzie poszli do kina. 

h). Wrócił do domu o dziesiątej. 

i). Tak, był zmęczony. 

2. Przetłumacz zwroty opierając się na opowiadaniu.

a). كل يوم

b). بشرب قهوة

c). رجع على البيت

d). كان كتير تعبان