5 kanałów na Youtube do nauki podstaw dialektu lewantyńskiego

Chociaż dialekty języka arabskiego nie są popularnymi językami wybieranymi przez Polaków, na zagranicznym YouTube można znaleźć kilka kanałów, które oferują darmowe lekcje arabskich dialektów.

 

Ze względu na to, że jak wspominałam, uczę się dialektu lewantyńskiego przedstawię Wam dzisiaj 5 kanałów dla początkujących, uczących się bądź rozważających rozpoczęcie nauki tego dialektu. 

Myślę, że zanim zapiszemy się na kurs, czy prywatne lekcje z nauczycielem warto najpierw spróbować przyswoić podstawowe informacje z ogólnodostępnych źródeł. Zresztą, na kanałach które podaje poniżej można poczuć się jak na prywatnych lekcjach z nauczycielem.  W ten sposób możemy sprawdzić czy język nam odpowiada, czy chcemy uczyć się go dalej i czy w miarę nam to wychodzi. 

1. Spoken Arabic Simplified 

Kanał prowadzony przez sympatyczną dziewczynę, zawiera playlistę z (na chwilę obecną) 60 krótkimi, około pięciominutowymi lekcjami z dialektu palestyńskiego. 

Filmy na kanale, choć krótkie zawierają bardzo przydatne w początkowej fazie nauki informacje. Z lekcji możemy wynotować dużo nowych przymiotników, nowych słówek, zwrotów a także podstawowe informacje dotyczące gramatyki. Autorka bardzo wyraźnie wymawia zdania w dialekcie, dzięki czemu można te krótkie filmiki traktować również jako materiały do słuchania podczas wykonywania innych czynności. 

PRZYKŁADOWA LEKCJA

2. Learn Levantine Arabic

Jak sama nazwa wskazuje, kanał jest poświęcony dialektowi lewantyńskiemu. Obecnie na kanale znajduje się 46 filmów. Tak jak kanał poprzedni, Learn Levantine Arabic jest kanałem dla początkujących uczniów. Na tym kanale filmiki już są dłuższe, często około dziesięciominutowe. 

Autorka opisuje swój kanał tak:  lessons that cover the basics, vocabulary, grammar, pronunciation and useful phrases.

Moim zdaniem na wyróżnienie zasługuje sposób w jaki autorka tłumaczy podstawy gramatyki. Wszystko wyjaśnione jest bardzo przejrzyście, co sprawia, że nie marnujemy czasu na zastanawianie się co my właściwie teraz zapisujemy. 

PRZYKŁADOWA LEKCJA

3. CGE Jordan Institute for Arabic Studies

Tutaj już mamy kanał prowadzony przez profesjonalistów, czyli nauczycieli języka arabskiego z Instytutu w Ammanie, w Jordanii. Lekcje prowadzone są w formie klasycznych lekcji, jakie pamiętamy ze szkoły. 

Na kanale w dniu dzisiejszym znajduje się 26 lekcji dla początkujących, 22 lekcje dla średniozaawansowanych oraz 8 lekcji dla zaawansowanych. 

Zwykle lekcje trwają około 10 minut lub krócej, chociaż znajdziemy też jedną lekcję trwającą 45 minut. 

PRZYKŁADOWA LEKCJA

4. Arabic Clearly 

Kanał z bardzo małą ilością subskrypcji, a za to z ogromną ilością materiałów. Na playliście Everyday Phrases znajduje się aż 87 filmów. Kanał jest prowadzony przez profesjonalnego nauczyciela, który w przystępny sposób wyjaśnia znaczenie, sposób używania zdań. 

PRZYKŁADOWA LEKCJA

5. Levantine Dialect 

Na kanale znajdziemy dużo krótkich filmików z podstawami dialektu lewantyńskiego plus playlistę 500 popularnych zwrotów. 

PRZYKŁADOWA LEKCJA

Na każdym z tych kanałów znajdziemy dużą ilość materiału do nauki. Biorąc pod uwagę, że dostęp do darmowych materiałów jeżeli chodzi o język arabski jest ograniczony, polecam Wam zapoznać się z powyższymi kanałami. Wszystkie kanały zawierają informacje podane w przystępny sposób, najczęściej w formie krótkich filmików, co też myślę, że trochę urozmaica nam proces nauki. 

Ja w każdym razie korzystałam z materiałów dostępnych na serwisie YouTube i na pewno też niejednokrotnie będę do nich wracać. Warto pamiętać, żeby wszystkie informacje z filmów również notować w formie pisemnej, zawsze jest to praktyka pisania oraz większa szansa, że zapamiętamy podane informacje.