Nazwy narodowości w języku arabskim

W tym wpisie przedstawię Wam sposób w jaki w języku arabskim od nazwy państwa tworzy się narodowość. Najpierw znajdziecie rozpisane zasady, a później będziecie mogli wypróbować swoją nową wiedzę w ćwiczeniach. Do ćwiczeń będą podane odpowiedzi, tak żebyście mogli je od razu sprawdzić. 

Narodowości tworzymy oczywiście w oparciu o nazwy państw, więc najpierw wypadałoby nauczyć się nazw poszczególnych państw w języku arabskim. Jest to wiedza do szybkiego sprawdzenia na przykład TUTAJ, gdzie od razu macie wymowę. 

Weźmy sobie na początek przykład najbardziej podstawowy- Egipt. 

Liban w języku arabskim to لبنان (Lubnaan). Na podstawie powyższego schematu spróbuj utworzyć słowa: Libanka, Libańczyk. Poniżej znajdziesz odpowiedź. 

Niektóre państwa w języku arabskim zaczynają się na 'Al'. W takich przypadkach narodowość tego Al już nie zawiera, a resztę robimy według poprzedniego wzoru. Poniżej przykład. 

Kolejną ważną rzeczą do zapamiętania jest przypadek państw, które kończą się na literę Alif. 

Takie państwa to na przykład:

Polska بولندا

Francja فرنسا

Niemcy ألمانيا

Rosja روسيا


Tak to będzie wyglądać w praktyce, na przykładzie Polski:

Na tym przykładzie oczywiście powinniśmy się najbardziej skupić. Pytanie o naszą narodowość padnie ZAWSZE podczas rozmowy z nową osobą po arabsku. ;)



Żeby powiedzieć jestem Polakiem wystarczy powiedzieć 
أنا بولندي  (Ana Boolandi),

a kiedy chcemy powiedzieć jestem Polką- Ana Boolandijja أنا بولندية 

I to by było na tyle z teorii. Są oczywiście jak to zazwyczaj bywa wyjątki od reguł, ale jeżeli dopiero zaczynacie naukę ta wiedza Wam wystarczy. Jeżeli spotkacie się z jakimś wyjątkiem to łatwiej Wam będzie zapamiętać później jeden wyjątek niż teraz wszystko na raz. 




Zadanie: Utwórz narodowości od podanych państw. 


1. Rosja روسيا  Ruusia
2. Zjednoczone Emiraty Arabskie الإمارات Al-Imaaraat
3. Syria سوريا  Suuria
4. Irak العراق Al-3iraaq
5. Kanada كندا Kanada
6. Maroko المغرب Al-Maghreb
7. Chiny الصين As-siin
8. Jordania الأردن Al-Ordon
9. Libia ليبيا Liibia
10. Oman (3omaan) عمان  
11. Palestyna فلسطين Falastiin
12. Ameryka أمريكا Amriika
13. Japonia اليابان Al-Jaabaan
14. Niemcy ألمانيا - Almaania




Odpowiedzi:


1. Rosjanin - روسي
Rosjanka روسية

2. Emiratczyk- إماراتي
Emiratka- إماراتية

3. Syryjczyk- سوري
Syryjka- سورية

4. Irakijczyk- عراقي
Irakijka- عراقية

5. Kanadyjczyk- كندي
Kanadyjka- كندية

6. Marokańczyk- مغربي
Marokanka- مغربية

7. Chińczyk- صيني
Chinka- صينية

8. Jordańczyk- أردني
Jordanka- أردنية

9. Libijczyk- ليبي
Libijka- ليبية

10. Omańczyk- عماني
Omanka- عمانية

11. Palestyńczyk- فلسطيني
Palestynka- فلسطينية

12. Amerykanin- أمريكي
Amerykanka- أمريكية

13. Japończyk- ياباني
Japonka- يابانية

14. Niemiec- ألماني
Niemka ألمانية 
Gdyby ktoś w ostatnim przykładzie Niemiec myślał, że Al powinno być wykreślone, to zauważcie, że to nie ال a أل. 




A teraz zagadka, dla tych którzy dotrwali do końca. :)

Jeżeli ktoś jeszcze nie do końca kojarzy litery, to polecam próbować czytać na nazwach państw, bo wiele z nich pokrywa się oczywiście z państwami w języku angielskim. :)